Богат словами наш язык, Но почему пристал ярлык, Звучащий как затрещина, – Зов примитивный: ЖЕНЩИНА? Ведь можно ж: Лапочка, Миледи; Совсем короче – просто: Леди; Сударыня, Мадам, Подруга; Иль: Жаль Вы не моя супруга. Когда: Бабуся, Баронесса, Мамаша, Милочка, Принцесса. Ах, уважаемая, Пани, Аврора (если с нею в бане), Гражданка, Дама, Госпожа, Девица, Душечка, Княжна. Порой реальнее: Ламутка, Чувырла, Тётка, Проститутка. Достопочтенная, Кума; От Вас я, фройлен, без ума. Красавица, Голубка, Зайка, Смоковница, Царица, Чайка. Моя карельская берёзка; А если надо: Негритоска, Волнушка, Тёлка, Золушка, Сеньора, Дочка, Солнышко. Да мало ли чего найдётся, На что красотка отзовётся? Ищи к МУЖЧИНЕ зов другой, И если он не голубой, Скажи: Фан-Фан или Барон, Пардон, Синьор, Наполеон, Месье, Братан, Касатик, Котик; О, Ваша Светлость; О, мой кротик. Отец, Товарищ, Генерал, Сынок, Земляк иль Аксакал, Чудак, Начальник, Господин, Маэстро, Сударь, Муэдзин. Блондин в ботинках, Чмо, Брюнет, Солдат, Казак, Матрос, Корнет. Свет-юноша, Профессор, Парень, Хрен старый, либо Новый барин, Мой Дон-Жуан, Святой отец, Папаша, Дядя, наконец. Похоже, мы не скажем: Царь; Но: – Милостивый Государь; Эй, борода; Стручок, Самец, Друг, Рыцарь, Молодец, Мудрец. Найдётся масса для общений В России к люду обращений. |