Книги с автографами Михаила Задорнова и Игоря Губермана
Подарки в багодарность за взносы на приобретение новой программы портала











Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Главный вопрос на сегодня
О новой программе для нашего портала.
Буфет. Истории
за нашим столом
1 июня - международный день защиты детей.
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Конкурсы на призы Литературного фонда имени Сергея Есенина
Литературный конкурс "Рассвет"
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Молдавии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты

Конструктор визуальных новелл.
Произведение
Жанр: Авторская песняАвтор: Leo Himmelsohn (Лео Гимельзон)
Объем: 28 [ строк ]
К Р Е Д О
Мой папа – небо, а мама – море,
и свадьбой сыгран был горизонт.
А я – кораблик, и за кормою
волненье – белым и бирюзой.
 
Моё призванье – открытье далей.
ЧиСЛО и СЛОво – навеки страсть.
Да имя Лео не зря мне дали:
пускай в зверином, но царстве – власть.
 
Мой белый парус, о ты – Надежда,
и символ Веры, и рок-Любовь,
и руль, и компас, и вся одежда,
и флаг на случай почти любой.
 
Ловлю я в небе морские гулы,
ловлю я в море небесный цвет.
Пускай подальше плывут акулы,
пускай поближе играет свет.
 
Плыву я в море, плыву я в небе,
плыву на грани моих родных.
На горизонте пока я не был:
он отступает всегда от них.
 
Ведь он – оазис в морской пустыне,
а значит, милый самообман.
Спасибо сердцу, что кровь не стынет,
пронзаю зреньем насквозь туман.
 
Пускай же свищут натужно снасти:
я свежим курсом судьбу торю.
Как флагман белой зовущей масти
надеюсь, верю, люблю, творю.
Copyright: Leo Himmelsohn (Лео Гимельзон), 2007
Свидетельство о публикации №109473
ДАТА ПУБЛИКАЦИИ: 30.08.2007 00:28

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать.

Рецензии
Шпиль[ 03.11.2006 ]
   Лео! Снова - потрясающая гармония! Но можно выскажу пару замечаний?
 
Leo Himmelsohn (Лео Гимельзон)[ 03.11.2006 ]
   Спасибо, Юля!
   Конечно!
   А если не хотите увековечивать здесь, пришлите имейлом.
Шпиль[ 03.11.2006 ]
   Лео! Мне действительно, очень нравится Ваша поэзия. Только поэтому я и решаюсь на замечания. Они, наверное, не существенны, но тем не менее...
   Очень сильная и красивая строка - "плыву на грани моих родных". Я-то подумала, что речь идёт как раз о горизонте. И вдруг: "На горизонте пока я не был". Что же тогда - грань? Впрочем, допускаю, что просто недопоняла заложенного смысла.
   
   Строка: "И им я вижу и сквозь туман". Думаю, что Вы и сами знаете, что "и им" - не слишком удачно. А потом ещё и вторая "и"...
   Может, так: "Я сердцем вижу и сквозь туман"? Ведь смысл не искажается, верно?
   Лео! Простите, если я Вас задела! С уважением, Юля
   
   Р.S. А кредо - да! Очень похожее!
Leo Himmelsohn (Лео Гимельзон)[ 06.11.2006 ]
   Юля!
   Весьма рад и признателен Вам, что моя поэзия "очень нравится" такому тонкому творцу и ценителю, как Вы, и что Вы столь удивительно к ней привязаны.
   Ваши конструктивные замечания - дороже комплиментов. Чем больше и взыскательнее, тем лучше! Жду изобилия дальнейших!!
   "Очень сильная и красивая строка - "плыву на грани моих родных". Я-то подумала, что речь идёт как раз о горизонте. И вдруг: "На горизонте пока я не был". Что же тогда - грань?"
   Поверхность моря.
   "Строка: "И им я вижу и сквозь туман". Думаю, что Вы и сами знаете, что "и им" - не слишком удачно. А потом ещё и вторая "и"...
   Может, так: "Я сердцем вижу и сквозь туман"? Ведь смысл не искажается, верно?"
   Как в воду глядите! Изменил без удвоения сердца... Спасибо!!!
   "Простите, если я Вас задела!"
   Что Вы, Юля! Удружили!! (Серьёзно! Искренне! Лирический юморист - не здесь).
   С уважением,
   Лео
Шпиль[ 07.11.2006 ]
   Лео!! Спасибо за "тонкого творца и ценителя"! Право, не заслужила пока таких эпитетов. А к Вашему творчеству привязана ещё и потому, что импонирует чувство юмора: "изменил без удвоения сердца..." !
   
   С теплом,
   Юля
Вадим Васильев[ 10.11.2006 ]
   Очень хотел бы, чтобы моей рецензией считался следующий мой поэтический перевод этого стихотворения на украинский язык:
   
    Кредо
   
   Мій тато – небо, а мама – море,
   В сім’і ж єднання – це виднокрай,
   А я – кораблик, і за кормою
   Кипить веселий мій водограй.
   
   Мій поклик – пошук нового, в ньому
   ЧиСЛО та СЛОво – це водії,
   І недаремно мене звуть Льова,
   Бо сили в лева, як і мої.
   
   Мій білий парус – це ти, Надія,
   І символ Віри, Кохання знак,
   Кермо ж і компас, і мої мрії,
   І прапор гордий – це волі змах.
   
   Ловлю у небі морські я гули,
   Ловлю у морі небес розмай.
   Нехай як далі пливуть акули
   І грає світло як ближче хай.
   
   Пливу я в морі, пливу я в небі,
   Пливу на грані рідних моїх.
   На виднокраї поки що не був:
   Він відступає завжди від них.
   
   Він, як оазис, в пустелі плине,
   Причина дивних самооман.
   Спасибі серцю, що кров не стигне
   І їм я бачу і крізь туман.
   
   Нехай свистять же з натуги снасті:
   Я долю курсом новим торю,
   Як флагман в білій козирній масті
   Надіюсь, вірю, люблю, творю.
 
Leo Himmelsohn (Лео Гимельзон)[ 10.11.2006 ]
   Огромное спасибо, Вадим! Замечательно! Много находок:
   виднокрай – водограй,
   небес розмай...
   Я изменил оригинал
    І їм я бачу і крізь туман.
   Успехов!
   Лео
Мариша[ 08.12.2006 ]
   Ну, что ж, Лео - здесь Вы обозначили свое кредо!
   
   Особенно понравились ваши метафоры, связанные с горизонтом:
   "Мой папа – небо, а мама – море,
   и свадьбой сыгран был горизонт."
   А также:
   "На горизонте пока я не был:
   он отступает всегда от них."
   
   А у меня, кстати, был знакомый поэт, который экспериментировал как раз с подобными словами-бумажниками - словами, в которых "упаковано" не одно значение...
   Вот у Вас - чиСЛО и СЛОво, а он бы сделал - "ЧиСЛОво"...
   Но такой текст потом надо тщательно расшифровывать.
 
Leo Himmelsohn (Лео Гимельзон)[ 09.12.2006 ]
   Мариша, спасибо за добрые слова о моём кредо!
   "Вот у Вас - чиСЛО и СЛОво, а он бы сделал - "ЧиСЛОво"..."
   чиСЛОСЛОво СЛОвочиСЛО (АВТОПОРТРЕТ)
   http://litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=118214&pid=141
Сверчкова Надежда[ 09.12.2006 ]
   надеюсь, верю, люблю, творю - пусть так будет всегда! Успехов и вдохновения!:)
 
Leo Himmelsohn (Лео Гимельзон)[ 09.12.2006 ]
   Спасибо! Взаимно. Со страшной силой!
Alti Allinero[ 23.12.2006 ]
   Невероятное ощущение осталось... спасибо Вам за Вас))
 
Leo Himmelsohn (Лео Гимельзон)[ 23.12.2006 ]
   Огромное спасибо Вам!

Устав, Положения, документы для приема
Билеты МСП
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
Планета Рать
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
Литературные объединения МСП
"Новый Современник"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Организация конкурсов и рейтинги
Литературные объединения
Литературные организации и проекты по регионам России

Как стать автором книги всего за 100 слов
Положение о проекте
Общий форум проекта