Книги с автографами Михаила Задорнова и Игоря Губермана
Подарки в багодарность за взносы на приобретение новой программы портала











Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Главный вопрос на сегодня
О новой программе для нашего портала.
Буфет. Истории
за нашим столом
1 июня - международный день защиты детей.
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Конкурсы на призы Литературного фонда имени Сергея Есенина
Литературный конкурс "Рассвет"
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Молдавии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты

Конструктор визуальных новелл.
Произведение
Жанр: Просто о жизниАвтор: Зухра Абдул
Объем: 3053 [ символов ]
"Осень в Нью-Йорке", или ещё одна зима.
Ночью выпал долгожданный снег, укрыл продрогший на декабрьских семи ветрах асфальт чистым-чистым полотном, и улицы застыли торжественными рядами, словно свадебные столы где-нибудь в глубинке под кипенно-белой праздничной скатертью.
 
На душе пусто и тихо. Пять зажжённых свечей плачут вместе со мной, беззвучно истекая янтарной печалью. Сегодня я наедине с собой. Тет-а-тет с нелюбовью. Моё танго с одиночеством на рассвете.
 
Ещё одна зима постучалась в усталое сердце. Оно ещё бьётся. Оно ещё живо. А потом замолчит, как у той девочки из фильма «Осень в Нью-Йорке». Я всегда плачу, когда смотрю эту love story. Потому что завидую. Потому что меня ТАК не любили.
 
Обречённых женщин нельзя любить. Ими можно восхищаться, восторгаться их талантом, умом, красотой, силой духа. Их можно подпустить на расстояние вытянутой руки и покормить с ладони. Сказать: « Всё будет хорошо!» И… исчезнуть. Их любят только в кино. В таком, как эта прекрасная сказка «Осень в Нью-Йорке», где красавец Ричард Гир и Вайнонна Райдер, с глазами раненной газели, играют любовь, в которую, боже, так хочется поверить!
 
- You’re a very strong woman!* - говорит Джордж.
Джордж – мой друг из Лондона. А ещё он маг и шаман вуду. «Мой личный оракул!» - шучу я. Он не обижается на меня никогда. Он далеко. Но видит меня насквозь. И всю мою жизнь. Он грустно вздыхает в очередной раз после нашей словесной баталии на тему «любит- не любит»:
- What can I say, dear..? I told you already, Zukhra, THAT MAN DOES NOT DESERVE YOU!**
 
Ах, милый Джордж! Знаю, знаю, что я сильная женщина. А я хочу быть слабой! Хоть на миг! Маленькой девочкой! За каменной стеной защиты, заботы единственного на Земле, любимого мужчины! Ну и что, что я - «combination of intellect and sexuality»***! Ты думаешь, он этого не видит? Может, поэтому он выбрал другую? Вычеркнул меня из своей жизни просто и легко, как прожитый день в календаре. И я ушла. Растворилась в равнодушном молчании. Уйти нелюбимой – это так больно, всё равно что заживо умереть.
 
- The New Year will be happy for you, Zukhra!**** – оптимистически заверяет меня Джордж.
Ты слишком добр ко мне, мой дорогой друг! Мне б только дожить и пережить грядущий год!
 
…Мечется в бессилии по больничному коридору высокий седой мужчина. А на операционном столе умирает юная девочка, его женщина. Я ей завидую. Он был рядом до конца. Он сделал всё, что мог. Она ушла любимой. Она ушла счастливой.
 
Догорают свечи, растапливая лёд моей зимы… Не слушай меня, Джордж! Я просто хандрю. Это пройдёт.
 
I’m a very strong woman! И это просто ещё одна зима.
 
Зухра Абдул
 
*You’re a very strong woman! – Ты очень сильная женщина!
**- What can I say, dear..? I told you already, Zukhra, THAT MAN DOES
NOT DESERVE YOU! – Что я могу сказать, дорогая? Я сказал тебе уже, Зухра, что этот человек не заслуживает тебя!
*** combination of intellect and sexuality – комбинация интеллекта и сексуальности
**** The New Year will be happy for you, Zukhra! – Новый Год будет счастливым для тебя, Зухра!
Copyright: Зухра Абдул, 2008
Свидетельство о публикации №188937
ДАТА ПУБЛИКАЦИИ: 23.11.2008 08:18

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать.

Рецензии
Юрий Берг[ 28.11.2008 ]
   Странно, что я первый из тех, кто мог бы оставить свой след на страничке этой миниатюры.
   Странно...
   Болит?
   Да, болит, и это чувствуется во всём: и в переживаниии героини, и в её зависти к ушедшей девочке, "которую любили и были с ней до конца".
   А в общем. всё по-детски наивно.
   Помните, как было: "вот я возьму и умру, а "им" потом будет стыдно, потому что я заслужил (а) большего: и любимым быть, и внимание к себе привлекать, и счастьем со всеми делиться, а не ждать, когда и тебе кусочек от чьего-то стола перепадёт".
   Больно и грустно...
   И ничего нельзя изменить.
   Только вот силы бы где-то найти, чтобы всё пережить...
 
Зухра Абдул[ 28.11.2008 ]
   Спасибо за отзыв, Юрий. Миниатюра написана год назад. Она автобиографична. Героиня и я тождественны. Я не соглашусь с Вами по поводу наивности и детскости героини. Когда знаешь, что живёшь под надзором небесной канцелярии и каждый день, как последний, очень не хочется уходить недолюбленной. Я именно о жажде любви.
   С уважением, Зухра.
Елена Клюкина[ 20.01.2009 ]
   Озвучили мысли миллионов женщин.
   Бывает смотрим драмму вместе с мужем, потом спим спиной друг к другу, и каждый думает, что наша любовь скучная и неинтересная. Но позвольте заметить, что такая любовь, как в "Осень в н.." никогда не в фильмах, не в жизни к хорошему не приводит.
   По тексту - все понравилось.
Натали Арцеминюк[ 26.01.2009 ]
   Любви Вам, Зухра !
   Земной , взаимной и долгой, - на всю жизнь !
   Любви, которой заслуживает каждая прекрасная женщина, живущая на Земле !
   Будьте счастливы !
   Рассказ понравился. Очень проникновенный...
   Кто любил, тот знает...
 
Зухра Абдул[ 28.01.2009 ]
   Спасибо за тёплые пожелания, Натали. Рада знакомству с Вами.
   С теплом, Зухра.
Александр Мецгер[ 02.03.2009 ]
   Видно, что писали на одном дыхании! Много драматизма и внутреннего переживания. Успехов!
 
Зухра Абдул[ 06.03.2009 ]
   Спасибо за отзыв.
   С уважением, Зухра.
Леонтий Элефантов[ 31.07.2011 ]
   Восхитительно!!! Зухра, Вы всегда бесподобы! На столько проникновенно,что не может ни кого оставить равнодушным.
   С уважением Леонтий ( в миру Алексей)
 
Зухра Абдул[ 02.08.2011 ]
   Спасибо, Алексей. :) Рада Вас видеть.

Устав, Положения, документы для приема
Билеты МСП
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
Планета Рать
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
Литературные объединения МСП
"Новый Современник"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Организация конкурсов и рейтинги
Литературные объединения
Литературные организации и проекты по регионам России

Как стать автором книги всего за 100 слов
Положение о проекте
Общий форум проекта