Книги с автографами Михаила Задорнова и Игоря Губермана
Подарки в багодарность за взносы на приобретение новой программы портала











Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Главный вопрос на сегодня
О новой программе для нашего портала.
Буфет. Истории
за нашим столом
1 июня - международный день защиты детей.
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Конкурсы на призы Литературного фонда имени Сергея Есенина
Литературный конкурс "Рассвет"
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Молдавии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты

Конструктор визуальных новелл.
Произведение
Жанр: Иронические и юмористические стихиАвтор: Leo Himmelsohn (Лео Гимельзон)
Объем: 190 [ строк ]
LEBENSRENNEN см. ЖИЗНЕННЫЕ ГОНКИ
Frau:
...Ihre Augen drohen, brennen.
Hinterm Zug erfolgt Ihr Rennen.
Handbewegungen sind toll
nach Verspaetung zum Zug wohl.
 
Mann:
Ich erklaere dummen Weibern:
Ich will schnell den Zug vertreiben
von gleichgueltigem Bahnhof.
Dies erfolgte, wie ich hoff...
 
Frau:
...Patienten sind ja Kunden.
Haben Sie fuer mich Sprechstunden?
Heute bin ich wirklich krank,
nicht wie immer sexy, schlank...
 
Mann:
Gute Besserung dir, Freundin!
Komm zu mir danach zur Freude!
Krankheit nehme ich ja wahr
und vermeide die Gefahr...
 
Frau:
...Habe sexy rote Lippen.
Such nach einer grossen Liebe,
einer lediglich, nicht mehr...
Gibt es jemand? Wo? Und wer?
 
Mann:
Ich kann Frauen ganz leicht finden,
Langeweile ueberwinden.
Sind Sie wirklich sexy, schlank
mit der Treue jahrelang?..
 
Frau:
...Es sind ledig dumme Maenner.
Wo sind freie Kluger, Kenner?
Es ist ja ein grosses Volk,
bei der Suche kein Erfolg.
 
Mann:
Du bist klug und du bist eine.
Jeder Kluger lebt alleine.
Zu der Hochzeit ging er stumm,
als er war noch jung und dumm...
 
Frau:
...Sei stets froh bei meinen Kaeufen!
Dies erfolgt erfreulich haeufig,
macht mich schoen und selbstbewusst.
Du hast scheinbar keine Lust...
 
Mann:
Grosse Lust will ich oft haben
und falls moeglich jeden Abend.
Freuen wuerd ich mich darauf.
Trinken wir fuer jeden Kauf!..
 
Frau:
...Hab fuer dich sehr viel im Herzen,
trotzdem im Moment Kopfschmerzen.
Ist dir lieber doch mein Herz
oder was mit Megahertz?
 
Mann:
Will dir keine Nachricht faxen.
Dein Gehirn will endlich wachsen.
Nicht fuer ewig bin ich jung,
wage einen Seitensprung...
 
Frau:
...Hatte schlaflos viele Sorgen.
Wo warst du? Jetzt ist der Morgen.
Bist gekommen erst um sechs
ohne Nachts-Familien-Sex...
 
Mann:
Dieser Tag ist gleich begonnen.
Bin zum Fruehstueck ja gekommen.
War bei einer meiner Ex.
Irgendwann bekommst du Sex...
 
Frau:
...SMS – und keine Beute:
„Trennen wir uns!“, schriebst du heute.
Ich will fragen: „Was ist los?
War es nicht ein Fehler bloss?“
 
Mann:
Du hast Recht: Es war ein Fehler.
Unter Frauen bin ich Waehler.
Die Adressen sind zu viel.
Eine dieser loeschen will...
 
Frau:
...Du bist mein Liebhaber, Retter.
Gehst zur Anderen – Verraeter.
Und wozu? Bin selber schlank.
Beine sind sehr schoen und lang...
 
Mann:
Glaub mir voll! Hab nichts gebrochen.
Ich lieb freilich nicht nur Knochen,
sondern auch wenn alles rund:
In den Betten ist es Grund...
 
Frau:
...Schau mal doch auf unsren Kater,
den kastrieren lassen hatte,
der danach wie nie schnell rennt,
als ob er beinahe brennt!
 
Mann:
In den naechsten Strassen, Gassen
hat er Dutzende von Katzen,
von Unfaehigkeit erzaehlt
den Kollegen im Bierzelt...
 
Frau:
...Jahrelang sind wir zusammen,
und in mir waechst jetzt dein Samen.
Haben wir ein bisschen Zeit
fuer die Hochzeit noch zu zweit?
 
Mann:
Ich weiss noch nicht deinen Namen.
Bin ganz frei, will keinen Rahmen,
keine Grenzen insgesamt,
gehe nicht aufs Standesamt...
 
Frau:
...Eine Frage ist im Herzen:
Wie vermindert man Zahnschmerzen?
Unertraeglich ist es mir.
Welche Hilfe kommt von dir?
 
Mann:
Bei Gesundheits-Grossgefahren
wuerde dich ganz langsam fahren
in der Richtung zum Zahnarzt.
Dich behandelt deine Angst...
 
Frau:
...Karaoke sing ich gerne,
hol vom Himmel Goldensterne.
Brauch dazu ich gutes Ohr,
naemlich ein Musikgehoer?
 
Mann:
Dein Vergnuegen ist ja riesig,
ein Gehoer fast ueberfluessig.
Nutze deine gute Sicht,
Selbst-Bewusstsein, Selbstgewicht!..
 
Frau:
...Respektiere deinen Rahmen.
Waehle aus des Sohnes Namen!
Was schlaegst du vor? Vaterland?
Sehr weit nach dem Lachen-Rand...
 
Mann:
Hilft dir dein Geschichten-Wissen?
Hochverrat ist Grund zum Schiessen...
Treu bleibt stets des Sohnes Frau.
Und der Sohn ist immer brav...
 
Frau:
...Sehe Misserfolg und Panne:
Schmutzig ist die Badewanne
wie nie frueher. Was ist los?
Deine Schuld? Kein Zufall bloss.
 
Mann:
Keine Suche im Gehirne!
Eine staerkere Gluehbirne
setz ich zum Rasieren ein.
Dunkelheit gefaellt mir? Nein!..
 
Frau:
...Bin sehr muede mit der Buerste...
Meine Mutter hat Geburtstag.
Bitte gleich daran doch denk!
Kaufen wir fuer sie Geschenk!
 
Mann:
Sie ist meine Schwiegermutter.
Mir ist lieber Brot und Butter.
Jedes Jahr ist doch zu viel.
Mache nicht, was ich nicht will!..
 
Frau:
...Unsre Ehe kann bald scheitern:
Du bist klein und zu bescheiden.
Schau auf diesen grossen Mann!
Kannst du dich veraendern? Wann?
 
Mann:
Siehst du diese Grossgarage?
Toll fuer eine Vernissage...
Was ist dort? Ein Fahrrad nur.
Bin bereit fuer Liebestour!..
 
Frau:
...Du und deine Freunde-Trinker
denken nicht an die Trauringe.
Nur an Wein und Schnaps und Bier...
Doch zusammen leben wir.
 
Mann:
Schau auf dich und deine Freundin!
Ihr verdient nicht Blumen – Kraeuter!
Sehen will ich nicht mehr wohl
euch mit wenig Alkohol...
 
Frau:
...Mit dem Rauchen neu begonnen?
Ohne Rauch will hier auskommen.
Lass! Bekomm dafuer (kein Scherz!)
zwanzig Jahre als Geschenk!
 
Mann:
Glaub doch mir und ueberlege!
Kaelter waeren meine Wege...
Ich vergroessre den Gewinn:
Waehle achtzig als Beginn!..
Copyright: Leo Himmelsohn (Лео Гимельзон), 2011
Свидетельство о публикации №262665
ДАТА ПУБЛИКАЦИИ: 18.07.2011 00:12

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать.
Устав, Положения, документы для приема
Билеты МСП
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
Планета Рать
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
Литературные объединения МСП
"Новый Современник"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Организация конкурсов и рейтинги
Литературные объединения
Литературные организации и проекты по регионам России

Как стать автором книги всего за 100 слов
Положение о проекте
Общий форум проекта