Марина, спасибо за замечания! Там нестыковка при редактировании, которая ранее не была замечена. Что касается "закружила круговерть", то повторность понятий предусматривала усиление их воздействия, хотя, может быть, лучше "налетела"; тоже самое "остановиться" и "суета", повторяемость задумана. Во всяком случае поправить, к сожалению, пока ничего нельзя - заблокировано, рассказ в конкурсе.