Здравствуйте, наши дорогие! Давно не писал, но вы знаете, что мы у детей, в Бруклине. Как живём? Хорошо! Описать вам за один день? Пожалуйста...
Утро сегодня началось как обычно. Жена выпила индийского чаю, а я - бразильский кофе. К нему обязательно делаю бутерброд. На кусок, а лучше горбушку венского хлеба, немецким ножом намазываю бельгийское масло, сверху кладу ломтик швейцарского сыра. Жена предпочитает французский круасант со страсбургским гусиным паштетом.
Днём мы съели по хорошему куску итальянской пиццы, запили флоридским апельсиновым соком и закусили новозеландскими яблоками.
И вот теперь, вечером, включили японский телевизор и сели смотреть нашу любимую американскую передачу "Хочу быть миллионером". Положили перед собой один мексиканский буритас на двоих и украинские конфеты "Белочка". Жене я налил рюмочку сладкого чилийского вина, себе из холодильника достал баночку голландского пива.
И что вы думаете? Шлимазл* с экрана, который уже добрался до тридцати двух тысяч, провалил всё дело. На вопрос: "В каком море ловят керченскую селёдку?" - этот "знаток географии" назвал Японское... Сразу видно, что он никогда не был в нашем русском магазине. А ведь там, на ценнике, ясно написано: "Сельдь керченская из Атлантики"...
Шлимазл* - с трудом, но можно перевести с языка идиш, как "хронический неудачник".
|
|