Вы часто имеете дело с текстами и, конечно, хотите быть уверены в том, что идеи, которые в них заложены, максимально точно и грамотно переданы на бумаге. Но как быть, когда донесение мысли до читателя затрудняется наличием ошибок – употреблением слова, не подходящего по контексту, не связанными между собой логически частями предложения или просто неверно поставленной запятой? Помните всем известное «Казнить нельзя помиловать»? В таком случае и приходит на помощь программа "Редактор" или корректор. Но можно попробовать заняться корректурой самостоятельно, начиная с азов. - пунктуационные ошибки: неправильная постановка знаков препинания (напр., «После тяжелого рабочего дня, мы отправились отдыхать»); - орфографические ошибки: неверное употребление орфограмм языка (трафик или траффик? Бренд или брэнд? В течение или в течении?); - грамматические ошибки: неправильное формообразование слов (крепкий кофе или крепкое кофе? Согласно договору или согласно договора?); - синтаксические ошибки: нарушение норм построения предложений (напр., «Придя на место, стало понятно, что многие опаздывают»); - лексические ошибки: нарушение норм словоупотребления (одеть куртку или надеть куртку?); - логические ошибки: нарушение логической стороны высказывания (напр., «Смех продлевает жизнь, давая человеку уверенность в завтрашнем дне»); - стилистические ошибки: употребление неуместных языковых средств и нарушение требований ясности, точности и выразительности (напр., «После юбилейного концерта его известность стала протекать как бы по инерции»). Традиционно вычитку текста делят на корректуру (работу с орфографическими, пунктуационными ошибками, а также ошибками набора) и редактуру (более сложный уровень обработки текста, который включает работу над его логикой и стилистикой). Литература для изучения: Д.Э.Розенталь "Справочник по правописанию и литературной правке", "Говорите и пишите по-русски правильно". В.П. Мещяряков, А.С. Козлов "Введение в литературоведение" Ян Парандовский "Алхимия слова" Михаил Веллер "Технология рассказа", "Гуру" Константин Паустовский "Золотая роза" Эльвира Барякина "Справочник писателя" А.Б. Есин "Принципы и приемы анализа литературного произведения" И.Б. Голуб "Стилистика русского языка", "Упражнения по стилистике русского языка" С.Моэм "Искусство слова","Подводя итоги" Словари литературных и литературоведческих терминов, Словари иностранных слов, Словари синонимов и антонимов, Словарь Даля, Толковый словарь Ожегова и многие другие. И. Мизинина, Т. Тюрина "Выразительные средства языка" Антонов С.П. "Я читаю рассказ" Ещё посоветую страничку автора на Прозе "Беспощадный критик"(хотя она и не действует в настоящее время, но там много интересных статей). (Из интернета) |