|
Очень красивое.... |
|
Илана, нет слов, не знаю что можно сказать кроме "Потрясающее стихотворение!" |
|
Светлана, все хорошо, все и даже построение вполне оправдано, на мой взгляд, а вот последняя строчка как-то звучит диссонансом, не вписывается в целое... |
|
Очень понравилось, но только последняя строчка явно ни к месту, потому что скрипка поет как ни один другой инструмент. |
|
Очень хороший, именно поэтический перевод. |
|
Первое, что пришло в голову после прочтения "Ах, как красиво!", правда красиво, но при этом и непонятно. Кого туман превратил в мираж - природы трепет? И в предпоследней "донесу" - может "пронесу"? то донесу как-то непонятно...Пока не оцениваю. |
|
Очень нежное стихотворение. Леночка, может стоит пересмотреть последнюю строчку? |
|
Леночка, отлично! И как то сразу примеряется на себя, как старая удобная обношенная вещь. Для меня вообще поэзия делится на то, что по душе, вот так безоговорочно принял произведение и та, которая и написана хорошо, но не моя. И как сложно оценивать, вот эти не мои, к которым душа и сердце остались равнодушны. А это - мое! |
|
Скорее всего закралась опечатка и последняя строчка "кисть я". |
|
Стихотворение получилось красивое, читается легко, плавно. Может, на это и рассчитывал автор, оставляя читателя в некоторой растерянности, кто и на чем взлетает, но из содержания это понять сложно, можно только догадываться. Причем варианты можно найти различные. |
|
Хорошо. |
|
Отлично написано, читала с удовольствием. Не жалею, что зашла на вашу страничку. |
|
Грустное,... |
|
+ |
|
Все правильно сказано. |
|
Очень хорошо! |
|
Екатерина отлично! С душой, красиво. Хотя на мой взгляд я бы написала "ласковой, нежною" и убрала с "с чужого огня". |
|
Ольга, сразу же спотыкаешься о строчку "Не то, что доктор прописал" - если только для рифмы, то получалась неувязанной ни с предыдущей ни с последующей. |
|
Очень хорошо! |
|
Отлично, ничего лишнего, а сказано много. |