Книги с автографами Михаила Задорнова и Игоря Губермана
Подарки в багодарность за взносы на приобретение новой программы портала











Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Главный вопрос на сегодня
О новой программе для нашего портала.
Буфет. Истории
за нашим столом
1 июня - международный день защиты детей.
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Конкурсы на призы Литературного фонда имени Сергея Есенина
Литературный конкурс "Рассвет"
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Молдавии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты

Конструктор визуальных новелл.
Рецензии
Автор: FIMA HAYAT
Режим:

Илана Вайсман (1959-2009) >> Бабине літо (Романс) Перевод на русский язык автора12.09.2006 19:46
   Великолепно.
FIMA HAYAT >> Листопад (Сумний вальс) (на русском и украинском языках)08.09.2006 08:45
   Наталья, не вижу необходимости снимать замечания, опечатки исправлю, спасибо. У меня эо бывает часто. С уважением, Ефим
Наталья Хейфец >> Листопад (Сумний вальс) (на русском и украинском языках)08.09.2006 00:55
   Фима,извините, что снова въедаюсь, но есть опечатка - второй куплет,третья строка - "криштелевим" а надо "кришталевим"
   и слово "була", " було", "були" в любом случае ударяется на второй слог. Не знаю,как там композитору,а любому простому, среднему украинцу ухо режет неправильное ударение.
   С уважением
   Н.Х.
Наталья Хейфец >> СМІШИНКИ07.09.2006 23:52
   Уважаемому автору с нижайшим почтением,однако, чукча вносит маленькие поправки:
    последнее четверостишие
    "наречена" - без удвоения "н", "весiлля"- ударяется на второй слог(на ве/сiллi).
    В данном случае натяжка для ритма, а в украинском так все равно не говорят.
    Извините,что правлю,очень понравилось, поэтому и хочется совершенства полного.После поправок,буде пожелаете внести,прошу рецензию эту стереть.Я новую напишу.
Моисей Бельферман >> СМІШИНКИ04.09.2006 15:31
   Уважаемый! Только следует указать: у меня позаимствовали название.
Waldi >> Я И МОРЕ Цикл "Эротика моря"01.09.2006 13:32
   Вы не сердитесь Фима на меня .
   Я не хотел обидеть вас - Поверь .
   И дифирамбы петь не для меня .
   От красоты стихов родилось резюме .
ВладНик >> Я И МОРЕ Цикл "Эротика моря"31.08.2006 14:30
   Стихотворение замечательное, но рецензия Валди его затмила.:)
Waldi >> Я И МОРЕ Цикл "Эротика моря"31.08.2006 13:21
   О сколько божества , чудес !
   Живёт,находится меж нами .
   Но в суете дневных повес ,
   Мы слепы , хоть и с открытыми глазами...
   
   Смеркает солнце на закат .
   Ефим идёт к морским просторам.
   Усталость снять, а может и понять .
   Что главное , а что второстепенно .
   
   Постигнув красоту и прелесть мира ,
   И наслажденье ощутив .
   К утру ты снова полон сил , и "Лира" .
   Тебе даст чувств вперёд идти .
Гал Харб >> Война. 1 минута Ближнего Востока глазами очевидца29.08.2006 16:01
   Хорошо написано.
Ира Егорова >> Война. 1 минута Ближнего Востока глазами очевидца28.08.2006 21:29
   Какая чудовищная вещь - война!
   Как и до кого докричаться, чтобы её никогда не было?!!
   Нет слов.
   Дай Бог вам мира. Жизни и мира!
Марк Луцкий >> Война. 1 минута Ближнего Востока глазами очевидца26.08.2006 18:35
   Мы с Ефимом не только принадлежим к одному поколению, но и родились в один год. Потому так много общего в наших судьбах. Мы – дети войны, опаленные ее жутким дыханием:
   
    Мое поколение
   
    Уже давно немолодые лица,
    И в волосах сплошная белизна,
    Едва успели сверстники родиться,
    А за порогом вот она, война,
    Где смесь взрывчатки, пороха и стали
    В огнях пожарищ плавила стекло.
    Мы для войны родиться опоздали,
    И это опозданье нас спасло.
    16 января 2004
   
    Мой отец родился в 1913 году, а через год началась Первая Мировая. А я родился в 1940, когда в Западной Европе вовсю полыхала Вторая М
   
    Май 1940 года
   
    Давным-давно, в декаде третьей мая,
    Когда я ощутил рожденья миг,
    Уже тогда Вторая Мировая
    Вовсю вращала смерти маховик.
   
    Еще вблизи я пламени не вижу,
    Что вообще тогда я видеть мог?
    А он привольно ходит по Парижу,
    Эсэсовский начищенный сапог.
   
    Война живое косит, как отрава,
    Люфтваффе кружит в небе карусель,
    Уже давно повержена Варшава,
    В огне Гаага, Осло и Брюссель.
   
    И на восток Берлин взирает косо,
    Хотя клянется, что Москве он – брат.
    Над планом краткосрочным “Барбаросса”
    Штабисты круглосуточно корпят.
   
    Над Темзой жаркий пламень полыхает,
    В газонах – запах выжженной травы,
    И Англии зениток не хватает,
    “Что нужно Лондону, то рано для Москвы…”*
   
    ____________________­_______­
   
    А.Пушкин “Послание Цензору”, 1882 г.
    7мая 2004
   
    А через год с небольшим война пришла и в наш город на Украине (сейчас следует говорить и писать – «в Украине».И мы в полной мере осознали, что такое авиационный налет:
   
    Первая бомбежка в Запорожье
   
    В городе с плотиной Днепрогэса,
    С островом, где бунтовала Сечь,
    Первая бомбежка. В поднебесье
    Юнкерсы, что крупная картечь.
   
    Первая бомбежки панорама,
    Вой сирены, жуткий громобой.
    Кто-то дико вскрикнул: “Мама, мама!
    Мама, поднимайся, что с тобой?”
   
    “Граждане, воздушная тревога!
    Граждане!..” А дальше не слыхать,
    Сбило репродуктор, и убого
    Он улегся на мою кровать.
   
    Но рукой отцовской извлеченный
    И, размазав слезы на лице,
    Встрепанный и жутко потрясенный,
    Хомутом повис я на отце.
   
    - Марик, успокойся! – крикнул громко,
    А жене – спокойно у дверей:
    - Одеяльце захвати с пеленкой
    И бегом в убежище! Скорей!
   
    А внизу пожары цвета меди,
    Справа, слева – огненный завал.
    Мы бежим. Вокруг бегут соседи.
    Вот и вход в убежище, в подвал!
   
    Всюду перепуганные лица
    Всюду ожиданье – быть беде!
    А у входа – человек в петлицах,
    Кажется, майор НКВД.
   
    В белолунном свете серебристом
    Он стоит и охраняет дверь:
    - Здесь бомбоубежище чекистов!
    Граждане, во двор! Ищите щель!
   
   
   
   
    Но ведь бомбы падают со свистом,
    Словно факел полыхает двор.
    - Здесь бомбоубежище чекистов! –
    Продолжает повторять майор.
   
    - Подержи-ка сына малость, Дора! –
    Говорит отец. Его рука
    Вмиг берет за шиворот майора,
    А ногою он дает пинка…
   
    А внутри убежища, в перинах
    И подушках, утонувши в них,
    Возлежали дамы в пелеринах
    И горжетках. Очень дорогих.
   
    Кучами стояли чемоданы,
    И сервизы дыбились горой.
    Очень были недовольны дамы,
    Что нарушил кто-то их покой.
   
    Дамы смотрят злобно и с тоскою,
    Слышу маму, говорит она:
    - Я ребенка с краешка пристрою,
    Извините, к нам пришла война!
   
    апрель 1990, 2004
   
    И последовала наша первая эвакуация на Северный Кавказ, и была жизнь в казачьей станице на Кубани:
   
    Баллада о золотых часах
   
    Посвящаю маме,
    Доре Петровне Луцкой
   
    Войне к лицу голодные весы.
    На хлеб все вещи мама обменяла.
    Остались лишь старинные часы,
    Их в прошлом веке бабка завещала.
   
    У нас – ни крошки, а у них – мука,
    Полкомнаты завалены мукою.
    И просит мама в доме казака,
    Держа часы опухшею рукою:
   
    - Мне б пуд муки, сынишку подкормить,
    Тогда, глядишь, дотянем до весны мы.
    Взамен часы хочу вам предложить,
    Две крышки, золото, швейцарской фирмы.
   
    - Швейцария! Уже полно всего!
    Вчера вот принесли гавайские гитары…
    А слышь, деваха, нынче за кого
    Воюют эти самые…швейцары?
   
    - Швейцария – нейтральная всегда,
    Ей повезло, там голода не будет.
    - Нейтральная? Ну, это – ерунда!
    Сейчас любой за что-нибудь воюет!
   
    Я в долг не дам ни другу, ни врагу!
    Обжегшись молоком, теперь на воду дую!
    Вот ты, воюешь, значит, за муку,
    А я за личный интерес воюю!
   
    И я задаром ничего не дам!
    Ну, принесла ты эту безделушку,
    Ей красная цена – пять килограмм!
    Коли согласна, я возьму игрушку!
   
    Велик соблазн набрать в мешок мечты,
    Но что-то маму тут остановило:
    Семейная реликвия, а ты…
    И больше ничего уж не просила.
   
    Ушла домой, не удержав слезы.
    Хозяин долго вслед ей петушился:
    - Вишь, гордая! И ешь свои часы!
    Гляди, чтоб сосунок не подавился!
   
    …И снова сны из черной полосы,
    Часы же сохраняют точность хода…
    Лежат в шкатулке старые часы.
    Реликвия.
    Семьи.
    Войны.
    Народа.
    март 1990, 2004
   
    А потом была вторая эвакуация 1942 года, когда немцы рвались к Баку и наш поезд и бомбили, и почти в упор расстреливали из самолетов, летящих на бреющем…
    Через много, много лет моя внучка спросила меня об участии в войне:
   
   
    Ксюшин вопрос
   
    Информацию цепко храня,
    Под влиянием школьной волны
    Внучка Ксюша спросила меня:
    - Дед, а ты ведь участник войны?
   
    Я рукой на нее замахал,
    Ох, фантазия внучки сильна!
    - Что ты, что ты! Я был тогда мал,
    Нет меня лишь задела война.
   
    Я средь горя и голода рос.
    Но замечу – со многих сторон
    Ксюшин детский наивный вопрос
    Не совсем оснований лишен.
   
    Не за мной ли фашистский пилот
    Гнал машину? Сожмись и терпи!
    Не по мне ли строчил пулемет
    В обожженной донецкой степи?
   
    И, верша смертоноснейший бал
    В упоеньи спортивном своем,
    Не в меня ли фугаски бросал
    Юнкерс в небе, таком голубом?
   
    И, вселяя убийственный страх,
    «Хайль!» – орала эсэсовцев рать,
    Не меня ли в кубанских краях
    Душегубки пытались сожрать?
   
    Те года впечатлений полны,
    «Не забудь!» - свою память прошу.
    Я, пожалуй, участник войны,
    Только Ксюше про то не скажу.
   
    Июнь 1994
   
    Стихов о войне у меня набралось на целую книгу. И тема эта, увы, меня не отпускает. Вот сравнительно недавно разговорился с одним из защитников Москвы, живущим в Израиле. И поведал он мне о своем отъезде в Израиль в те времена, когда между нашими странами не было дипломатических отношений. И родилось стихотворение:
   
    Орден бронебойщика Шора
   
    Бой начинался спозаранку,
    А наших – снова меньшинство,
    К Москве нахально перли танки,
    Но не смогли пройти его.
   
    Рассвет был сумрачен, холоден,
    Был танк подбитый под крестом,
    Был госпиталь и новый орден,
    Что был потом, в сорок втором.
   
    …Едва прознав об ИзраИле,
    Они его наград лишили.
   
    Медали, ордена почистил –
    Хоть надевай их на парад,
    Но грустные витают мысли,
    Сдавать несет в военкомат.
   
    Немало было тех историй,
    Каких доселе не знавал.
    «От Шора принят орден, номер…»,-
    Майор в расписке написал.
   
    Солдат заплакал – сдали нервы,
    Комок обиды горло сжал:
    Москвы не сдал он в сорок первом,
    А нынче старый орден – сдал.
   
    Сейчас я живу в стране, где в армии служат дети, внуки и правнуки солдат Второй Мировой. И не только мужчины, в Израиле проходят военную службу и наши девушки. Недавно я наблюдал в Тель-Авиве такую картинку:
   
    В парке Тель-Авиве
   
    В Тель – Авиве, в придорожном парке
    Каждый проходящий видеть мог:
    Девушка-сержант вязала шарфик,
    Пара спиц, сиреневый клубок.
   
    На коленях – тонкая тетрадка,
    Где узор ажурный отражен,
    А пилотку юная солдатка
    Уложила плотно за погон.
   
    И мелькали спицы быстро, ловко,
    И вставали петли в общий строй.
    И висела строгая винтовка
    У нее за худенькой спиной.
   
    Каждый год в Израиле перед Днем Независимости проводится День поминовения павших воинов. После проведения одного из них я написал это стихотворение:
   
    День поминовения павших солдат Израиля
   
    Тяжкие, печальные мгновения,
    Вновь гудят сирены очумелые,
    Год прошел, и в день поминовения
    На могилах – флаги сине-белые.
   
    Каждый год звучат слова прощальные,
    И творят изкор* раввины мудрые.
    В изголовьях – свечи поминальные,
    А они лежат, такие юные.
   
    Смерть ребят в свои забрала лапищи,
    Что солдатам в снах последних видится?
    Сорок три в стране военных кладбища,
    Господи, не дай им увеличиться!
    --------------------­----­
    Изкор (иврит) – молитва о душах умерших близких
   
    Не получается. Снова гибнут наши мальчики и девочки. Снова гибнет мирное население.
    Но нас не сломить.
Fernanda-Magdalena von Manstein >> Я опоздал на... жизнь26.08.2006 12:28
   Очень красиво и мудро. Да, мне тоже раньше думалось, что все со временем придет. Хотелось что-то делать, к чему-то стремиться, всей душой чего-то желать, ждать. А теперь пришло понимание, что нет во всем этом смысла. Все преходяще. Прошлого не вернуть. Даже если бы и захотелось там что-то "подкорректировать",­ исправить - это невозможно. Вот и получается, что ты "опаздываешь... на жизнь" и остается только "набрести бы на порог, где на ночь можно примоститься"... Простите за, может быть, столь пессимистичную рецензию на столь замечательное произведение.
Эдуард Караш >> Война. 1 минута Ближнего Востока глазами очевидца26.08.2006 01:02
   Спасибо, Фима!
   Эти события и стихи не для того, чтобы судить "понравилось- не понравилось" или выискивать "блох" в тексте.
   Июльские дни под бомбами - это уже история, как историей стали воспоминания героя поэмы о ТОЙ Великой войне. Но я, трижды погружаясь в мастерское описание перемежающихся ФАКТОВ из разных ЭПОХ, думаю о том, что объединяет их - это страдания живых о каждом убиенном солдате и мирном жителе, "на всю оставшуюся жизнь".
   Как заметил кто-то из великих литераторов, по-моему, Марк Твен- "В войне между американским севером и югом была одна "бескровная битва", в которой погиб всего один человек... Но для семьи этого человека эта битва осталась навсегда самой кровопролитной и жестокой за всю историю войн".
   Желаю всем вам в благословенной стране (и моим родным и друзьям в Хайфе, Иерусалиме, Тель-Авиве, Питах-тикве, Бер-Шееве, Рехавоте, Ашдоде) всегда ясного неба над головами, в крайнем случае, дождливого, но никогда не ракетоносного!
   С искренним уважением и благодарностью, Эдуард.
Лев Ланский >> Война. 1 минута Ближнего Востока глазами очевидца25.08.2006 00:12
   Написано исключительно сильно!
   Спасибо, Фима!
   
   Безумный мир поддерживает фанатиков, боиться их
   и даже не краснеет.
   Но мы, честные люди всего мира, победим!
   
   И я помню:
   "Мы вырастали без отцов.
    Их как траву война скосила."
   Таким и был.
   
   Страшно, что и в наши дни дети растут без отцов,
   погибших на войне!
   
   Фима, чуть измените, пожалуйста:
   Вместо:
   "Пронизывает ее вой..."
   Поставьте:
   "Её пронизывает вой..."
   Конечно, если посчитаете нужным.
   
    С безусловным уважением, Лев.
Илана Вайсман (1959-2009) >> Война. 1 минута Ближнего Востока глазами очевидца24.08.2006 15:43
   Фимочка, дорогой.. читаю и плачу. Вы потрясающе написали и я думаю еще напишете об этом и так, как никто. Вы удивительный чуткий Мастер слова.
   
   Дай Б-г, чтобы это была последняя наша война.
   Всей душой с Вами.
   Ваша, Илана.
   
   ***
   Мне звезды ночью говорят –
   В своем негаснущем огне –
   Что взглядом взорванных солдат
   Меня убили на войне.
   
   Последний окрик тех парней –
   Последний поминальный звон,
   Убил меня на той войне,
   Из тела выгнал душу вон.
   
   Не троньте! - я кричу «богам», -
   Их смелых жизней яркий бунт,
   Свою до капельки отдам
   Непокаянную судьбу.
   И добровольно на алтарь
   Снесу юдоли горький рок,
   Не трогай жизни их! Оставь!
   Прошу тебя, суЕтный бог.
   
   Но с искореженным лицом
   Тот «бог» убог, ничтожн и сер,
   И уши залиты свинцом,
   Отягощены златом серьг.
   
   Слезы скатившийся алмаз
   Упал по нынешней цене…
   В который век, в который раз
   Я умираю на войне.
   
   08.06
Бурдин Алексей (Дин Бур) >> Вино и розы ( Подражание салонным стихам)22.08.2006 23:43
   Портвейн и розы (подражание бульварным стихам).
   
   Душа у вас огнём горит?
   Любви на расстояньи мало?
   Вам б заглянуть на дно бокала,
   Где был портвейн " Агдам" налит.
   И со стола упали б свечи,
   И, розу приколов на грудь,
   Сказали б вы: Не обессудь,
   Но жажду я интимной встречи.
   И голос был бы страстно смел.
   Сметая на пути преграды,
   Вы б удостоились награды -
   Слиянья душ, сплетенья тел.
   С шуточным приветом и нешуточным уважением Дин Бур.
Бурдин Алексей (Дин Бур) >> Откуда берутся стихи21.08.2006 23:08
   Можно ещё добавить?
   
   Стихи рождаются спонтанно,
   Помимо воли.
   От радости, уже нежданной,
   Душевной боли.
   От безысходности тоскливой,
   От расставания.
   От одиночества, разрыва,
   И от отчаянья.
   Взрывают сердце, сметают разум,
   Как катаклизмы.
   Стихи не просто пустые фразы,
   А - голос жизни.
   С уважением Дин Бур.
Елена Карелина (Геля Глядсхейм) >> Война. 1 минута Ближнего Востока глазами очевидца21.08.2006 15:33
   …А где-то там,
   Где солнце и жара…
   
   От времени начал
   До завтрашней зари –
   Рукой подать…
   
   Мне помнится вчера:
   Зима белым - черна,
   И только снегири на ветках –
   Новогодние шары живые…
   Это память не моя, а мамина.
   
   Ровесники мои идут домой…
   Какая долгая дорога из Кабула…
   
   Дрожащий мир
   Раскрыт ракушкою на мелководье…
   Беззащитен…
   
   …И где-то там,
   Где солнце и жара…
   
   
   Молитв не знаю…
   Просто:
   Добеги!!!
Елена Текс >> Война. 1 минута Ближнего Востока глазами очевидца20.08.2006 23:41
   Фима, читаю и плачу, вспоминая, как моя маленькая внучка говорила мне:"Бабушка, я не боюсь...", а у самой сердечко выпрыгивало в мою руку. Плачу, вспоминая наших погибших солдат, таких молодых, красивых... Плачу, потому что не вижу конца этого безумия...
   Но точно знаю, что возродится Храм и мы войдем в него!
   Ну, может не мы, но наши дети -- точно!
Ирина Васильцова (Влада) >> Война. 1 минута Ближнего Востока глазами очевидца20.08.2006 11:48
   Умеете Вы, Ефим, сказать так, что не услышать невозможно... Спасибо!!! Мирного неба над головой!!!!
   Люда сказала: "дай-то Бог, чтобы только во сне!" Неделю назад такой сон мне и снился... Даже во сне страшно...
   Хочу повторить слова Люды... Дай-то Бог, чтобы только во сне!
   
   С уважением, Ирина.

Устав, Положения, документы для приема
Билеты МСП
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
Планета Рать
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
Литературные объединения МСП
"Новый Современник"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Организация конкурсов и рейтинги
Литературные объединения
Литературные организации и проекты по регионам России

Как стать автором книги всего за 100 слов
Положение о проекте
Общий форум проекта