|
Высказываю свой голос: после трудного и мучительного раздумья - Добрыня. Так как это финал, мотивирую свой выбор: 1. У Добрыни - в большей степени именно романс. Правда, моя супруга заметила, что именно с точки зрения романсовой структуры последняя строка каждого катрена выбивается из песенного ритма. От себя замечу, что ряд строк фонетически звучит откровенно плохо - в романсе все же приветствуется большая чистота звучания. 2. У Кота Матроскина - не романс, а, скорее, городской шансон. Причем, даже если объединить строки в длинные стихи, получив "на выходе" катрены, это не приблизит текст к романсу. И именно поэтому я отдал предпочтение Добрыне. Но! Я искренне говорю, что с поэтической точки зрения стихи Кота Матроскина мне легли гораздо больше на душу - и по смыслу, и по эмоции, и по звучанию. Если на время "забыть" о требовании подать на финальный поединок романс, у меня победителем был бы однозначно Кот Матроскин. Мой поклон автору от петербуржца. |
|
Я, признаюсь, романсов не пою, в Петербурге не живу... И даже стихов почти не пишу... Но, когда читала романс Матроскина - аж, мурашки по телу.. И соглашусь с Эдуардом, чем-то напомнил он мне "Хризантемы..." Так что еще один голос болельщика за Матроскина с его петербуржской красавицей :))) |
|
Эхо - безусловно лучше! Более подходит к подстрочнику и мелодичнее,теплее. |
|
Я, как болельщик, хочу сказать, что мне очень понравились оба текста, что и говорить оба автора - профессионалы! Но у Добрыни, как- то утончённей, изящней, как и должно быть романсу. А великолепные стихи Матросскина у меня в голове почему-то звучат бардовской песней :) |
|
Добрыня |
|
Добрыня |
|
ДЛя тех, кто никогда не пел романсов, вероятно, прекрасный стих Кота Матроскина и покажется романсом, но это- скорее авторская песня. У Добрыни же, классический романс 18-19 века. Так и мурлычится. ДОБРЫНЯ, однозначно!!! |
|
Кот Матроскин! |
|
КОТ МАТРОСКИН ! |
|
Я тоже прежде отдавала предпочтение Коту Мотроскину. Но, здесь, ещё только причитав конукрсное исполнение. без комментов, сразу отдала голос ЭХО. Тепло, естественно, понятно... Для сравнения: ЭХО -Способен блеск свой потерять алмаз По воле рока, прихоти природы. - Естественное явление КОТ МОТРОСКИН - И некрасива красота подчас Лишившись глянца – тусклая основа. Натянутое сравнение |
|
Кот Матроскин |
|
Добрыня! |
|
ЭХО |
|
Добрыня |
|
Т. Манн: "Трудно угодить одновременно правде и людям". Выбираю ЭХО. У него все логично, теплые природные образы, которые греют сердце. У Кота Матроскина, который очень хорошо показал себя в предыдущих турах, на этот раз не все укладывается в логику. 1 катрен: Прервут ветра прелестных роз покой, А лета срок спешит пройти скорее; Не понятно, какая связь между порывами ветра и сроком спешащего лета? Почему этот срок спешит? Чем лето провинилось перед ним? 2 катрен: очень слабый, надуманный, безжизненный. Порой нам дарит жар небесный глаз, А часто он без цвета золотого, И некрасива красота подчас Лишившись глянца – тусклая основа. Небесный глас - это солнце. Какого цвета, кроме золотого, оно может быть? То, что оно скрыто за тучами, цвет свой этот глаз не меняет, но ни о тучах, ни о тумане здесь не сказано. Нет логики образа с красотой и тусклой основой. Если солнце поблекло в тумане, то красота может потускнеть, но не станет некрасивой. К чему вообще прилеплено слово "основа"? 3 катрен: тоже слабый, надуманный. Не понятны утверждения автора: почему лето не растеряет всю красоту, смерти тень расстает без следа, и в вечных срочках свет засияет? Автор не подводит нас к заключительным строчкам, в которых заключается весь смысл сонета. А вот у ЭХО мы ясно видим обещание бессмертия и это нас интригует, почему? И тогда последние строки являются логическим завершением. Последние строки у Кота мне нравятся, но не согласна с союзом "И" перед словом мой. Получается, что кроме его сонета, кто-то еще дарит жизнь. |
|
За вашим конкурсом я внимательно следила с самого начала. Считаю, не все в нем, как следует, продумано. Почему в ваших дуэлях не предусмотрены следующие результаты: 1) когда обе стороны могли быть повержены; 2) когда конкурсанты сыграли бы вничью. Тогда бы Вам не пришлось из слабых пар тянуть менее слабых участников в следующие туры и не ставить их (пусть даже на короткое время) в один ряд с сильными. Вам бы не пришлось и отсеивать из сильных пар достойных авторов. Почему в вашей рыцарской паре обязательно должен быть кто-то повержен? И мнений трех судей для такого конкурса недостаточно. Ваши условия конкурса не позволяют выявить поистине хороших, изобретательных поэтов. |
|
ДОБРЫНЯ |